搬瓦工中文笔记

搬瓦工上线奖励计划(Rewards Program),消费得积分,可提现

搬瓦工上线了一个全新的奖励计划,英文名叫做 Rewards Program。通俗来讲,就是消费 1 美元就可以获得 1 积分,然后获得的机房可以用来下次消费的时候抵现,或者是转移到其他账户,或者是可以直接提现。当然提现或者抵现的比例还不太一样,基本上消费 100 美元获得 100 积分然后可以抵 1 美元或者是提现 0.72 美元。

一、搬瓦工奖励计划 Rewards Program

如下图所示,进入搬瓦工后台之后就可以看到这个 Rewards Program(搬瓦工查看所有 VPS 主机页面改版新版 / 可隐藏已取消的 VPS 主机),点击菜单栏的 Rewards,然后就可以看到下图内容。

可以看到主要说明如下:

Earn 1 point for each $1 spent on new service orders or service renewals.

Earn additional bonus points for keeping your services active for longer period of time.

Use earned points to:

  • Pay for services at a rate of 1 point = $0.01
  • Transfer to another client account
  • Withdraw via Paypal at a rate of 1 point = $0.0072

翻译如下:

在新服务订单或服务续订上每花费 1 美元可赚取 1 点积分。

赚取额外的奖励积分,让您的服务保持更长时间的活跃状态。

使用赚取的积分:

  • 以 1 点的费率支付服务费用 = 0.01 美元
  • 转移到另一个客户账户
  • 通过 Paypal 以 1 点的汇率取款 = 0.0072 美元

基本上要点都已经说的很清楚了。

二、搬瓦工奖励计划条款解读

此外再解读一下搬瓦工奖励计划的条款,下面是中文翻译内容,具体以英文内容为准。重点内容已经用红色加粗标出来了。

Bandwagon Host 奖励计划条款和条件

参与奖励计划是免费的,并且是可选的。

当奖励帐户被激活时,积分开始累积。没有追溯效力;在客户激活奖励计划并同意这些条款之前支付的发票不会记入积分。

只有符合条件的交易才能赚取积分。

符合条件的交易:购买新的 VPS 服务;现有 VPS 服务的更新。

不合格交易:合格交易中未指定的任何其他交易,例如但不限于添加信用/添加资金类型的交易、IP 地址更改等补充服务的计费等。

积分将在符合条件的交易发生后 38 个日历日内记入,前提是原始交易没有退款。

一个帐户可以赚取或累积多少积分没有上限。

最低兑换金额:100 积分。

积分没有现金价值。

只要客户账户在一个日历年内至少有一次合格交易,或一次涉及积分的交易(兑换或转移到另一个账户),积分就不会过期。如果一个日历年内没有此类交易,所有积分将在下一年的 1 月 1 日到期。

这些条款构成我们标准服务条款的附录。该奖励计划适用于所有账户信誉良好的客户。

我们保留随时更改这些条款的权利,恕不另行通知。

BandwagonHost 奖励计划的预期用途

该计划旨在允许客户收集积分并将其用于购买新服务、续订现有服务、转移到另一个客户帐户(视情况而定)或通过 PayPal 取款(视情况而定)。

禁止使用

禁止以任何可能与上述预期用途相抵触的方式和目的使用本程序。

如果我们自行决定怀疑某个帐户违反了这些条款或我们的主要服务条款,我们将禁止访问该程序并没收所有关联帐户下的所有累积积分。

下面是英文原文。

Bandwagon Host Rewards Program Terms and Conditions

Participation in the Rewards Program is free of charge and is optional.

The accumulation of points begins when the Rewards account is activated. There is no retroactive effect; points will not be credited for invoices paid before client activates the Rewards program and agrees with these Terms.

Points are earned on Eligible transactions only.

Eligible transactions: purchase of a new VPS service; renewal of an existing VPS service.

Non-eligible transactions: any other transactions not specified under Eligible transactions, such as, but not limited to, Add Credit/Add Funds type of transactions, billing for supplemental services such as IP address changes etc.

Points are credited 38 calendar days after the Eligible transaction occurred, and provided that no refund was issued for the original transaction.

There is no cap on how many points an account can earn or accumulate.

Minimum redemption amount: 100 Points.

Points have no cash value.

Points do not expire for as long as there is at least one Eligible transaction in the client account within a calendar year, or one transaction involving points (redemption or transfer to another account). If there have been no such transactions within a calendar year, all points will expire on January 1 of the subsequent year.

These Terms form an addendum to our standard Terms of Service. This Rewards program is available to all Clients whose accounts are in good standing.

We reserve the right to make changes to these Terms at any time without notice.

Intended use of BandwagonHost Rewards Program

The Program is intended to allow customers to collect Points and use them towards purchases of new services, renew existing services, transfer to another client account (subject to availability), or withdraw via PayPal (subject to availability).

Prohibited uses

It is prohibited to use the Program in any manner and for any purpose which could contradict the Intended use described above.

We will disable access to the Program and forfeit all accumulated points under all associated accounts if we suspect, in our sole discretion, that an account is in violation of these Terms, or our main Terms of Service.

因为是要交易后 38 天才会计入积分,所以目前其实即使消费了也是暂时看不到积分的,如下图所示。

三、搬瓦工新手教程和优惠套餐

目前搬瓦工最新优惠信息分享如下。

搬瓦工官网: bwh81.net

搬瓦工最推荐套餐

  1. 搬瓦工优惠码:BWHCGLUKKB
  2. 搬瓦工购买教程:《搬瓦工新手用户注册和支付宝购买图文指导教程
方案内存CPU硬盘流量/月带宽机房价格购买
KVM
(最便宜)
1GB2核20GB1TB1GbpsDC3 CN2
DC8 ZNET
(购买后在后台迁移)
$49.99/年购买
KVM2GB3核40GB2TB1Gbps$52.99/半年
$99.99/年
购买
CN2 GIA-E
(最推荐)
1GB2核20GB1TB2.5GbpsDC6 CN2 GIA-E
DC9 CN2 GIA
日本软银 JPOS_1
荷兰联通 EUNL_9
加拿大 CN2 GIA
$49.99/季度
$169.99/年
购买
CN2 GIA-E2GB3核40GB2TB2.5Gbps$89.99/季度
$299.99/年
购买
HK2GB2核40GB0.5TB1Gbps中国香港 CN2 GIA
新加坡 CN2 GIA
日本东京 CN2 GIA
日本大阪 CN2 GIA
$89.99/月
$899.99/年
购买
HK4GB4核80GB1TB1Gbps$155.99/月
$1559.99/年
购买
OSAKA2GB2核40GB0.5TB1.5Gbps日本大阪 CN2 GIA$49.99/月
$499.99/年
购买
OSAKA4GB4核80GB1TB1.5Gbps$86.99/月
$869.99/年
购买

选择建议:

四、搬瓦工最新优惠通知

如果想要关注搬瓦工黑五优惠,或者后续的双十二、网络星期一等优惠,可以关注下方的搬瓦工优惠通知。

搬瓦工最新消息通知 QQ 群:250754021

搬瓦工库存监控:https://kucun.banwagongcn.com

搬瓦工补货通知微信号:bwgvps(添加微信号关注朋友圈即可)

退出移动版